7

Барнаул

Украинцы хотят безапелляционно забрать у России «Колобка» и «Курочку Рябу»

ИА Атмосфера
  • 27 июня, 2009
Об этом заявил представитель «Мирового конгресса украинцев» Владимир Богайчук.

«Украинский язык является гораздо более древним, нежели русский. Более того, такие известные сказки, как «Колобок» и «Курочка Ряба», принадлежат украинскому фольклору, а не русскому», - об этом на пресс-конференции в Киеве заявил представитель «Мирового конгресса украинцев» Владимир Богайчук. По его словам, русский язык является «искусственно созданным» Феофаном Прокоповичем, Михаилом Ломоносовым и еще одним неназванным Богайчуком творцом.

В то же время Богайчук утверждает, что украинский язык создавался «тысячелетиями». «Он имеет следы контактов где-то 4-х-, а то и 5-тысячелетней давности, причем на этой же территории, территории Украины», – сообщил украинский деятель.

Богайчук заявил, что сказки «Курочка Ряба» и «Колобок» были созданы украинцами.

«Есть русская народная сказка «Курочка Ряба». Но в русском языке нет слова «Рябый». Есть слово «пестрый». То есть курочка - «пеструшка» должна быть. То же самое и про колобка. У Владимира Даля четко обозначено: «Коло» – южное, в значении «круг, хоровод». Значит, Колобок должен был быть «Круглобоком», – пояснил он.

«Около 100 лет назад при царизме были абсурдные вещи. Украинские народные песни пытались перевести на русский язык, чтобы украсть не только историю, но и народные песни. Но эта абсурдность не прошла», – утверждает Богайчук.

Источник информации: http://www.nr2.ru

Новости партнеров

Комментарии

с2н5он
Колобо&amp;#769;к — персонаж одноимённой русской народной сказки, изображаемый в виде небольшого, жёлтого цвета, сферической формы хлеба (в отличие от иноземного батона, baton - фр. "палка"), но принявшего сказочный образ говорящего существа<br /> Колобок — уменьшительное от «колоб», круглый хлебец, хлеб). В тверской области колобу&amp;#769;ха — «галушка», «увалень», колоба&amp;#769;н — «толстая лепешка».В 1610 — 1613 годах в Москве создавались «Росписи царским кушаньям». «Росписи» содержали перечень блюд, подаваемых в различные дни к царскому столу. В перечне упоминается блюдо Колоб, состоящее из 3 лопаток муки крупчатки, 25 яиц, и 3 гривенок сала говяжьего. Лопатка — не известная ныне мера
Анонимный
Как уже замордовали хохлы. Газ отрубить им надо, пусть они детям сказки читают
Роман
Не хохлы, а Древние Укры!<br /> Они прародители человечества. Ну, того, которое не от Древних Туркмен произошло.<br /> Колесо изобрёл Туркменбаши, если не ошибаюсь, а вот всё остальное Древние Укры.
Анонимный
Ой, да пусть им, надо же хохлам как-то самоутверждаться - вот и выдрючиваются. А то может насчет авторских прав похлопотать хотят - так этот номер уних вряд-ли пройдет, да и смысла нет, сейчас эта Курочка Ряба даже детям неинтересна, они рождаются сейчас переросшими интелектуальный уровень Колобка и этой курицы.<br /> Деййствительно, такие тупые сказки только хохлы и могли придумать - все остальные придумали что-нибудь поинтеереснее
Роман
<div class="cit"><div>Цитата</div></div> <div class="cit_text">они рождаются сейчас переросшими интелектуальный уровень Колобка и этой курицы</div> <br /> Ну-ну.<br /> <br /> <img src="/cache/files/uni_stop_cadr/78_01_s366&#46;jpg" alt="" />
Красильников
<img src="/img/kbp/ab.gif" alt=":)" /> <img src="/img/kbp/ab.gif" alt=":)" /> <img src="/img/kbp/ab.gif" alt=":)" /> Песню "Рябинушку" не отбирают еще?<br /> а КОЛОБродить не запрещают?
Джон
Ну ежели на то пошло то корни у украинского как и иных славянских языков одни и те же так что говорить на тему какой язык древнее, богаче вряд ли уместно. Слово "рябой" как и слово "колобок" существует в русском языке издревле, так что эти утверждения украинских чиновников абсолютно не уместны. Впрочем это не первая их дешевая пиаракция.
Анонимный
<div class="cit"><div>Цитата (Роман @ 28.06.2009, 10:35)</div></div> <div class="cit_text">Ну, того, которое не от Древних Туркмен произошло.<br /> Колесо изобрёл Туркменбаши.</div> <br /> Роман, великий кормчий казахского народа Назарбаев тут бы с Вами поспорил<img src="/img/kbp/ab.gif" alt=":)" />)). У меня там родственники живут - так последнее врёмя, что только о в кладе казахского народа в мировую цивилизацию они там не узнали: и что казахи чуть ли ни древнейший народ, изобрёвший земледелие, и что реально колесо они изобрели - и т.п. бред... просто каждый лягушка старается погромче квкать из своего болота, чтобы про неё не забыли...
гость
дети никогда не перерастут эти сказки -читайте психологию -сказки построенные на постонных повторах учать запоминанию у детей от года до трех,отому что такова их система восприятия. колобок, репка и курочка ряба -уникальные сказки для детей. Есть хоть один человек тут, кому их не читали? А вот когда дети осваивают эту модель повторов, они могут переходить к болле сложным структурам восприятия.
Анонимный
Да дело не в повторах , а в том, что все больше детей ту же курочку видит только в виде супа, а уж чем амбар от сусека отличается так и не каждый взрослый ответит. Нынешним малышам более понятны будут такие повторы включил комп, поставил винду, подключился к и-нету.поймал вирус, вырубился комп.Включил комп... - чем не сказка для детей века интернет.
Богайчук
А смысл этой сказки: били,били не разбили. Им помогли разбить, опять не так. Вот и сегодняшняя Украина сама не знает, чего ей надо.

В бизнес‑центре Galaxy нашли нового арендатора на место ресторана "Люси готовит"

Более одной тонны свежих ягод из Киргизии запретили к ввозу в Алтайский край

В Алтайском крае безработица оказалась выше, чем в среднем по России

Врач‑биолог из Бийска погибла в ДТП во время отпуска в Турции

В Алтайском крае правоохранители пресекли волну информационных провокаций о минировании

Алтайский край лидирует по отказам в автокредитах

Двое подростков впали в кому после ДТП на мототранспорте в Республике Алтай

Алтайский биосферный заповедник закрыт до конца сезона из‑за нашествия медведей

На ремонт Чуйского тракта в Республике Алтай выделили дополнительные 78 млн рублей

Что значит для россиян цифровой рубль, введенный в стране с 1 сентября

Два юрлица в Барнауле оштрафованы на 500 тысяч рублей за взятку

"Особенный день". Глава Барнаула поздравил школьников, педагогов и родителей

Губернатор Виктор Томенко поздравил учащихся и педагогов с Днем знаний

В Сибири за год спрос на вакансии с подработками вырос в пять раз

В Алтайском крае после повторной проверки ввели в оборот 70 га сельхозземель

Каждый пятый барнаулец в детстве не любил 1 сентября — опрос SuperJob

Будни губернатора. Итоги за неделю с 24 по 30 августа

Деловой гороскоп на 1 сентября: космические советы для успешного бизнеса

В Республике Алтай мошенники похитили у местной жительницы почти миллион рублей

В Алтайский край пытались ввезти 4 килограмма синтетического героина в запасном колесе

В Турочакском районе из‑за медведей продлили комендантский час и изменили расписание школ

В Третьяковском районе открыли новый асфальтовый завод

Рост потребительского спроса в Алтайском крае превысил среднероссийский уровень

За три дня в Алтайском крае произошло 24 ДТП

В Барнауле открывается уникальная фотовыставка "50 лет Шукшинским чтениям"

Архив