3

Барнаул

Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей

ИА Атмосфера
  • 30 июля, 2014
Опрос Scyscanner показал, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно за границей, преодолевая языковой барьер при общении.

Барнаул, 30 июля. – Атмосфера. Skyscanner провел исследование, чтобы выяснить, как российские туристы чувствуют себя, находясь на отдыхе в чужой стране, не зная при этом языка, на котором говорят местные жители, в результате чего выяснилось, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно, не испытывая языковых трудностей, пишет "Туристер".

"Согласно опросу, 88% туристов из России, которые отдыхают за рубежом, не ощущают языкового барьера. При этом из них родным языком страны владеют только 38% опрошенных. Еще 38% россиян считают, что не обязательно знать язык той страны, в которую едешь. По их мнению, достаточно хорошо владеть английским языком, с ним они легко смогут общаться в любой стране", – пишет портал "100 дорог".

Среди опрошенных 22% россиян признались, что легко могут найти общий язык с иностранцами при помощи жестов. Они считают, что и вовсе не обязательно разговаривать, достаточно просто показывать. Еще 14% граждан России поведали, что они и не пытаются общаться за рубежом на иностранном языке, они предпочитают говорить на своем родном, не переживая при этом, поймет ли их собеседник. Россияне отмечают, что глупо заучивать какие-то отдельные фразы или же ходить по городу со словарем.

Кроме того, в ходе проведенного опроса выяснилось, что чаще всего проблема языкового барьера беспокоит молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Молодые парни признались, что отказываются от поездок за границу из-за незнания языка страны. Также выяснилось, что большинство россиян, порядка 70%, которые владеют хотя бы одним иностранным языком, проживают в северной столице России – Санкт-Петербурге.

Новости партнеров

Ученый прогнозирует самую теплую зиму в Сибири за последние десятилетия

Алтайские ремесленники просят освободить их от обязательной маркировки товаров

В Новоалтайске ищут покупателя на обанкротившийся завод за 900 млн рублей

В Барнауле пять сотрудников салона "Автосила" осудили за мошенничество

Голод и опасный паразит. Егерь объяснил, почему медведи на Алтае выходят к людям

В Барнауле ищут перевозчиков на 14 автобусных маршрутов за 220 млн рублей

Алтайский край оказался в конце рейтинга по уровню зарплат по стране

В Алтайском крае обсудили законопроект о выделении земель казачьим обществам

В Барнауле после полутора лет реконструкции вновь откроется "Сталин-центр"

В Барнауле за незаконную торговлю выписали штрафов на 780 тысяч рублей

Управление ГО и ЧС в Алтайском крае получит дополнительно 30 млн рублей в 2027 году

В барнаульском музее пройдет день Достоевского

В Барнауле назначили нового главу комитета по управлению муниципальной собственностью

В Алтайском крае отклонили проект нового кладбища

Барнаулец не смог отменить приговор за захват заложницы и нападение на силовиков

В Алтайском крае доначислили более 1,8 млн рублей налога за неиспользуемые сельхозземли

В Барнауле обсудили перспективы развития городского зоопарка

Больше половины барнаульцев поддерживают право беременных на удаленную работу

Жители Алтайского края потратили на покупки более 540 млрд рублей за девять месяцев

В Алтайском крае отметят 75-летие регионального отделения Союза писателей России

В коридорах власти. Итоги за неделю со 2 по 8 ноября

Виктор Томенко выразил соболезнования семье Лидии Федосеевой-Шукшиной

Деловой гороскоп на 9 ноября. Космические советы для успешного бизнеса

В Бийске по нацпроекту обновили девять дорожных объектов на 242,5 млн рублей

В Барнауле после вмешательства прокуратуры завершили ремонт спортзала техникума

Архив