14

Барнаул

Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей

ИА Атмосфера
  • 30 июля, 2014
Опрос Scyscanner показал, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно за границей, преодолевая языковой барьер при общении.

Барнаул, 30 июля. – Атмосфера. Skyscanner провел исследование, чтобы выяснить, как российские туристы чувствуют себя, находясь на отдыхе в чужой стране, не зная при этом языка, на котором говорят местные жители, в результате чего выяснилось, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно, не испытывая языковых трудностей, пишет "Туристер".

"Согласно опросу, 88% туристов из России, которые отдыхают за рубежом, не ощущают языкового барьера. При этом из них родным языком страны владеют только 38% опрошенных. Еще 38% россиян считают, что не обязательно знать язык той страны, в которую едешь. По их мнению, достаточно хорошо владеть английским языком, с ним они легко смогут общаться в любой стране", – пишет портал "100 дорог".

Среди опрошенных 22% россиян признались, что легко могут найти общий язык с иностранцами при помощи жестов. Они считают, что и вовсе не обязательно разговаривать, достаточно просто показывать. Еще 14% граждан России поведали, что они и не пытаются общаться за рубежом на иностранном языке, они предпочитают говорить на своем родном, не переживая при этом, поймет ли их собеседник. Россияне отмечают, что глупо заучивать какие-то отдельные фразы или же ходить по городу со словарем.

Кроме того, в ходе проведенного опроса выяснилось, что чаще всего проблема языкового барьера беспокоит молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Молодые парни признались, что отказываются от поездок за границу из-за незнания языка страны. Также выяснилось, что большинство россиян, порядка 70%, которые владеют хотя бы одним иностранным языком, проживают в северной столице России – Санкт-Петербурге.

Новости партнеров

Барнаульскую дорогу в промзоне отремонтируют более чем на 24 млн рублей

До +20 градусов. Какая погода будет в Алтайском крае и Барнауле 4 мая?

Деловой гороскоп на 4 мая: космические советы для успешного бизнеса

30 апреля: депутаты АКЗС поддержали реформу МСУ и на Алтае появится игорная зона

Менее чем на сутки в Алтайском крае введут режим "черного неба"

Кто из муниципальных глав Алтайского края чаще всего упоминался в СМИ в феврале?

"Новые люди" снова собрали барнаульцев "серебряного" возраста на дискотеку

"Стоматология Серебряковых" передала алтайским социалистам внедорожник для отправки на СВО

В Алтайском крае запретили продавать подросткам топливо и лакокрасочные материалы

Майские праздники в Алтайском крае обещают быть по-настоящему летними

В Камне‑на‑Оби у кладбища вспыхнул пожар на площади 600 "квадратов"

Депутаты АКЗС поддержали реформу местного самоуправления и перераспределение полномочий

Шестая по счету игорная зона в России появится на территории Республики Алтай

В 2025 году турбизнес Алтайского края перечислил в бюджет на четверть больше средств

В Барнауле ищут подрядчика для борьбы с клещами в городских лесах

В Республике Алтай растет число пострадавших от укусов клещей

До +27 градусов. Какая погода будет в Алтайском крае и Барнауле 30 апреля?

Деловой гороскоп на 30 апреля: космические советы для успешного бизнеса

29 апреля: более 150 подтопленных участков на Алтае и новый глава Рубцовска

Проект капремонта исторического здания в Барнауле разработают за 1,1 млн

В Барнауле на Первомай состоятся продуктовые ярмарки выходного дня

Подросток из Новосибирска предстанет перед судом Барнаула за помощь мошенникам

Количество подтопленных домов и участков увеличилось в Алтайском крае

В Алтайском крае к весеннему посеву яровых культур приступили 27 районов

Жители Алтайского края стали оформлять потребкредиты на более долгий срок

Архив