25

Барнаул

Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей

ИА Атмосфера
  • 30 июля, 2014
Опрос Scyscanner показал, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно за границей, преодолевая языковой барьер при общении.

Барнаул, 30 июля. – Атмосфера. Skyscanner провел исследование, чтобы выяснить, как российские туристы чувствуют себя, находясь на отдыхе в чужой стране, не зная при этом языка, на котором говорят местные жители, в результате чего выяснилось, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно, не испытывая языковых трудностей, пишет "Туристер".

"Согласно опросу, 88% туристов из России, которые отдыхают за рубежом, не ощущают языкового барьера. При этом из них родным языком страны владеют только 38% опрошенных. Еще 38% россиян считают, что не обязательно знать язык той страны, в которую едешь. По их мнению, достаточно хорошо владеть английским языком, с ним они легко смогут общаться в любой стране", – пишет портал "100 дорог".

Среди опрошенных 22% россиян признались, что легко могут найти общий язык с иностранцами при помощи жестов. Они считают, что и вовсе не обязательно разговаривать, достаточно просто показывать. Еще 14% граждан России поведали, что они и не пытаются общаться за рубежом на иностранном языке, они предпочитают говорить на своем родном, не переживая при этом, поймет ли их собеседник. Россияне отмечают, что глупо заучивать какие-то отдельные фразы или же ходить по городу со словарем.

Кроме того, в ходе проведенного опроса выяснилось, что чаще всего проблема языкового барьера беспокоит молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Молодые парни признались, что отказываются от поездок за границу из-за незнания языка страны. Также выяснилось, что большинство россиян, порядка 70%, которые владеют хотя бы одним иностранным языком, проживают в северной столице России – Санкт-Петербурге.

Новости партнеров

В судах Республики Алтай прошла эвакуация из‑за ложного сообщения о минировании

Ввод в действие жилых домов снизился во всех регионах СФО в январе-апреле

Власти Барнаула опровергли сообщения о новом обрушении на проспекте Ленина, 85

В пяти регионах СФО, в том числе в Алтайском крае, вырос ИПП по итогам четырех месяцев

В Железнодорожном районе Барнаула на несколько дней отключат горячую воду

Бастрыкин взял на контроль дело о разрушающемся здании‑памятнике в Барнауле

317 лет Бийску. Губернатор Виктор Томенко подвел итоги развития наукограда

Охлаждение рынка. Спрос на ипотеку и новостройки в Алтайском крае резко снизился

Пьяный водитель спровоцировал ДТП под Барнаулом

Защита Кибардина требует отменить приговор по делу о покушении на мошенничество

В Барнауле отказали в смене статуса участка под гостевым домом "Вояж"

Две новые категории ветеранов получат помощь фонда "Защитники Отечества"

Деловой гороскоп на 18 июня: космические советы для успешного бизнеса

Пресечены попытки доставки телефонов и наркотиков в алтайские колонии

Медицинские учреждения Алтайского края освободили от налога на имущество

Молодая мать‑сирота получила жилищный сертификат при поддержке Александра Терентьева

В Барнауле суд рассмотрит дело о незаконной банковской деятельности

Антон Блинов назначен заместителем министра транспорта Алтайского края

Счетная палата Алтайского края устранила нарушений на 10 млрд рублей

"Новые люди" провели зоосубботник для приюта животных в Бийске

Алтайские депутаты ввели штрафы за продажу красок и горючих жидкостей детям

Депутат АКЗС Иван Мордовин покидает должность ради руководства Госюрбюро

Парламентарии утвердили поправки в бюджет Алтайского края на 2026 год

Выборы депутатов Алтайского краевого Заксобрания пройдут 20 сентября

Массовый обман пенсионеров. 15 фигурантов уголовного дела предстанут перед алтайским судом

Архив